書類収集癖でもあるのか?頭が重い..

April 23, 2010

通訳募集中5

あんまりにもバテバテだったもんで。

今日は定時上がり...



のつもりでいたんたが。



初めて,新規ドキュメントを作るとこから,文字組をした“きよちゃん”に付き合ってたら,9時を過ぎてまった泣

その仕事は,文字組っても教材ではなく。
どっかの市で行われるイベントのプログラムで。
参加社名簿みたいな,ワープロで作っても良さ気な感じのものだったし。
ゆっくりじっくり,来週の火曜日までに仕上げれば良いものだったんだけど。

夕べの帰り際。

ぶ”が,“きよちゃん”に。


「明日中にはできるね」


などという,プレッシャーをかけちゃって。


私たちなら。。

「火曜日まででいいなら,別に明日じゃなくても構わんだろ?」

ってシカトするとこを。


何ごとにも全力投球の“きよちゃん”は,律儀に言われた通りに,仕上げようと頑張ったわけだ。



ま,それはそれでいいんだけど。。


出来上がったあと。
もう一度見直して。

何ケ所か修正をかけてた“きよちゃん”が。




「すいません,chochoさん。


ちょっと教えて欲しいんですけどぉ。。



あのぉ。。




1行をぉ・・・





ぴょん





ってするとぉ...







どばーーー






ってなっちゃうんですけどぉ...



どうしたらいいですかぁ?」





と言った。



この質問を理解出来る人がいたら,是非とも通訳として入社してくだされ笑










んなわけで(どんなわけだ?)




今日,めでたく。





“あのね”が『5周年』を迎えましたぁ!






まさに。



ぴょん で。





どばーーー なブログですが笑い




これからもご愛顧の程,宜しくお願い申し上げますピース


a_no_ne at 23:28│Comments(4) あの会社 

この記事へのコメント

1. Posted by happy   April 24, 2010 17:40
お初にコメントします。5周年おめでとうございます。
色々あるとは思いますが,「適当」……じゃなかった「適度」にガンバってね!
2. Posted by chocho   April 24, 2010 21:22
5 ありがとうございまぁす\(^○^)/
これからも「適度」にガンバります☆

ところで。。

お初,じゃないよ,3年振り(*^^*)
ま,“happy”さんのネームではお初,だけどね。
3. Posted by 金魚   April 26, 2010 21:06
5周年おめでとうございます。
五年というのは、重みがありますね。
4. Posted by chocho   April 26, 2010 21:52
5 ありがとうございまぁす\^o^/

最初の頃の意気込みはどこへやら,5年も経つと,怠け癖が..(^^;
それでも,続いてることに意義がある!と信じて☆
ぼちぼちと頑張ります♪

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
書類収集癖でもあるのか?頭が重い..